На главную страницу

 

 

  ТАБЛИЦА     КАРТА     СПИСОК     РУБРИКАТОР     О ПРОЕКТЕ 

 

 

<<

>>

№24

ДРУЖБА НАВЕКИ - ПАМЯТНИК
С ОРФОГРАФИЧЕСКОЙ ОШИБКОЙ

 

округ

район

адрес

метро

координаты

 

ЦАО

Пресненский

Тишинская площадь

II Белорусская 0.7 км

55.77014°N, 37.582791°E (G) (Я)

Памятник "Дружба навеки"Памятник "Дружба навеки"Памятник "Дружба навеки"
Памятник "Дружба навеки"Памятник "Дружба навеки"Памятник "Дружба навеки"
Памятник "Дружба навеки"Памятник "Дружба навеки"Орфографическая ошибка на памятнике "Дружба навеки"

Памятник русско-грузинской дружбе. Огромная колонна, заканчивающаяся венком, составлена из трудно различимых букв грузинского и русского алфавитов, которые образуют слова "Мир", "Труд", "Единство", "Братство". Колонна стоит на широком плоском постаменте со свитками, на одном из которых начертаны слова из Георгиевского трактата, по которому Грузия вошла в состав Российской империи, а на остальных помещены цитаты из сочинений многих авторов, посвященных дружбе между Россией и Грузией.

Это сооружение скульптора 3ураба Церетели и архитектора Андрея Вознесенского, прозванное в народе "шампур" или "шашлык", было открыто в 1983 г., в год празднования 200-летия заключения Георгиевского трактата. Установлен памятник на Тишинской площади, на месте исторического поселения грузин в Москве.

Монумент "Дружба навеки" (второе его название - "Дерево языка") является первым сооружением Церетели, установленным в Москве.

Интересно, что в текст одного из свитков, расположенных на постаменте, вкралась орфографическая ошибка. Слово "удастся" в цитате грузинского писателя и педагога Якоба Гогебашвили "Это укрепляет надежду грузин, что им вполне удастЬся отстоять мирным путем и свою территорию, и свою национальность, и свое самоуправление и свое светлое будущее" написано с мягким знаком.

 

 

дополнительные материалы

Авторы Зураб Церетели и Андрей Вознесенский у памятника
 

источники информации

1, 2
 

рубрикатор

С ошибкой, С прозвищем
 

ближайшие памятники
 

 

"Скульптуры Церетели на грузинской площади" (№37) 0.5 км
"Коровьеву и Бегемоту-2" (№154)
0.7 км
"«Плоский» дом" (№144)
0.7 км
"Древо Сказок" (№102)
0.8 км
"Басням Крылова-1" (№140)
0.8 км
"Потребителю и Созидателю" (№86)
0.9 км
"Знак «Запрещено разговаривать с незнакомцами»" (№139)
0.9 км
"Ветры дружбы" (№171)
1.0 км
"Сергею Михалкову" (№164)
1.4 км
"Бродскому" (№15)
1.4 км

<<

>>

 
 

 

Комментарии: (0)

Комметариев пока нет. Вы можете стать первым!

 

 

 

Оставить свой комментарий:

Ваше имя:

 
Ваш e-mail:


Ваш комментарий:
* обязательный пункт




Введите ТРИ ЧЁРНЫХ цифры, изображенные на рисунке:
* обязательный пункт


 

 

Назад   |   На главную страницу   |   goncharov@bk.ru   |   www.unmonument.ru   |   Могу ли я помочь проекту?

 

проект Алексея Гончарова